KVIFF.TV logo
HomeFilmyKolekceDětiVideaInfo

Howlův kráčející hrad

Howl no ugoku shiro
Hayao Miyazaki
Japonsko, 2004
japonština
čeština
120 min.
Přístupný

V kulisách opulentního fantaskního světa čarodějů rozvíjí Mijazaki nenápadnou romanci i citlivé pojednání o tom, že zevnějšek není vším.

O filmu

Mijazakiho adaptace fantasy románu pro mládež od britské spisovatelky Diany Wynne Jones se odehrává ve světě plném magie a steampunkové technologie, ale také chaotičnosti, nejednoznačnosti a kontrastů. Skromná kloboučnice Sofie je kletbou rozmarné čarodějnice proměněna ve stařenu. Útočiště nachází v bizarním kráčejícím hradu věhlasného čaroděje Howla, kde se seznamuje s ohnivým démonem Kalciferem a malým chlapcem Marklem. Zatímco rozšafný a pohledný Howl pravidelně vyráží na noční výpravy, ze kterých se vrací potrhaný a vysílený, Sofie si přiznává, že ji v podivném příbytku drží něco víc než jen kletba na ni seslaná. Mijazaki na jedné straně okouzluje publikum barokně opulentními výjevy, zatímco pomalu odkrývá jednotlivé slupky zahalující nitra zdejších postav. Divácky velmi úspěšný film pojednává o zdáních a zevnějšcích, které maskují pravou podstatu a nitro lidí i věcí. Ale v prvé řadě vypráví o síle lásky, která pomáhá překonat jakékoli překážky.

Tvůrci

Režie:Hayao Miyazaki
Hrají:Chieko Baishô, Takuya Kimura, Akihiro Miwa, Tatsuya Gashûin, Ryunosuke Kamiki, Mitsunori Isaki, Yô Ôizumi, Akio Ôtsuka, Daijirô Harada, Haruko Katô
Scénář:Hayao Miyazaki
Kamera:Atsushi Okui
Hudba:Joe Hisaishi
Zvuk:Kazuhiro Wakabayashi, Shuji Inoue
Produkce:Rick Dempsey, Ned Lott, Toshio Suzuki
Střih:Takeshi Seyama
Výprava:Yôji Takeshige, Noboru Yoshida
Námět:Diana Wynne Jones

Ocenění

Venice Film Festival
2004 – Zlatá Osella za výjimečný technický přínos