Bo Hai
Dužan Duong
ČR, 2017
čeština, vietnamština
25 min.
Myslí jako Češi, mluví jako Češi, ale vypadají jako Vietnamci. Film Bo Hai je o vztahu starší generace Vietnamců s jejich dětmi.
O filmu
Jejich rodiče se přestěhovali do České republiky a začali zde podnikat a rozhodli se obětovat celý svůj život, aby mohli finančně zajistit svoji rodinu. Vietnamci, kteří se tady narodili nebo se sem přestěhovali ve velmi útlém věku, se zcela integrovali – vychovaly je české chůvy, vystudovali české školy, používají česká jména, ale zato přišli o své kulturní kořeny. Rodiče hovoří velmi špatně česky, jejich děti zas špatně vietnamsky a často neumí ani psát nebo číst v řeči svých rodičů. Jak chcete předat kulturu, když nemáte společný jazyk?
Tvůrci
Režie:Dužan Duong
Scénář:Dužan Duong
Kamera:Adam Mach
Zvuk:Adam Bláha
Produkce:Jan Syruček
Střih:Michal Böhm
Výprava:Marek František Špitálský
Ocenění
FAMUfest
2017 – Dužan Duong (Nejlepší režie)
FAMUfest
2017 – Dužan Duong (Cena publika)
